Blogul lui Marius Mioc

despre revoluţia din 1989 şi ceea ce a urmat după ea

24 decembrie 1989, Bucureşti, sediul securităţii? „N-or vrut să se predeie. De la subsol i-am scos” (video) iunie 24, 2011


Actualizare 26 iunie 2011: Am pus fotografia unei cutii de cartuşe Holland, despre care se vorbeşte că ar fi fost găsite în această înregistrare. Domnul Richard Andrew Hall mi-a semnalat un articol de-al dînsului (linc) unde se face referire la presa anului 1990, care semnala folosirea acestor cartuşe în timpul revoluţiei în zona televiziunii şi la Buzău. Sînt cartuşe de vînătoare calibru 9,5 mm care se folosesc pentru vînat mare.

Filmare din 24 decembrie 1989 din Bucureşti. Am impresia că e de la sediul securităţii. Aştept confirmare de la cititori. Nu cunosc ca această filmare să fi fost prezentată la TVR.

Transcriere înregistrare:
0:34 Reporter: Auzi, fi drăguţ şi spune-mi şi mie. Cît i-a prins pe ăştia aici? Ştii?
0:40 Bărbat: Cît aveţi ceasul?
0:43 Reporter: Trei.
0:44 Bărbat: La unu, la două jumate. La unu i-o prins da’ la două jumate i-a scos morţi.
0:50 Reporter: Morţi?
0:51 Bărbat: Arşi. N-or vrut să se predeie. De la subsol i-am scos.
0:55 Reporter: Români?
0:56 Bărbat: Da.
1:00 Alt bărbat: Ce aparatură avea[u] gagiii aicea!
1:11 Bărbat: Domnu’, aveţi treabă aicea?
1:13 Bărbat: Domnu’, daţi-i, domnu’, iară aţi crezut, de ce daţi drumul să intre?
1:16 Bărbat: Înapoi.
1:17 Bărbat: Nu-i secret, da’ se fură dom’le.
1:19 Bărbat: Se fură.
1:21 Reporter: Daţi-vă un pic la o parte, ca să filmez.
1:26 Bărbat: Ce aparatură sofisticată! Păi cum! Asta era munca noastră, sudoarea noastră!
1:31 Bărbat: Păi da.
1:32 Bărbat: Asta, aicea este. Şi cîte altele! (în fundal, mulţimea: Ole, ole, ole, ole, Ceauşescu nu mai e!)
1:35 Bărbat: Ia uite-te.
1:36 Bărbat: Cum?
1:37 Bărbat: Ia uite-te.
1:38 Bărbat: Cearşafurile astea două.
1:40 Bărbat: Exact, că nu se ştie ce-a ars.
1:42 Reporter: Ai fost aici? Cine a fost aici înăuntru? (scandări ale unei mulţimi, în plan îndepărtat: Timişoara!)
1:45 Cetăţean: Păi toţi care sîntem aicea. Toţi care sîntem aicea am fost înăuntru.
1:49 Reporter: Nu, nu, nu. Pe cine aţi scos, ce securist a fost?
1:53 Cetăţean: Dom’le nu, a fost ars.
1:54 Bărbat: Era ars complet. Nu se vedea, era desfigurat şi la faţă şi nu se înţelegea nimica.
1:58 Reporter: Da, dar…
1:59 Bărbat: Nu se putea destinge…
2:00 Reporter: Astăzi sau aseară la…
2:02 Cetăţeni: Acum, acum o jumăta’ de oră.
2:03 Reporter: Nu, da’ cînd credeţi că l-a ars?
2:05 Bărbat: Aseară.
2:06 Bărbat: Nu.
2:06 Bărbat: Nu se ştie, nu se cunoaşte.
2:07 Bărbat: Aseară, că s-a tras aseară.
2:09 Reporter: Cînd s-a tras cu tunul, da?
2:10 Bărbat: Detalii mai amănunţite poate să vă dea, uite, a fost aici cine l-a scos, lateral, aici în stînga…
2:16 Bărbat: Da, dom’le, aseară cînd…
2:17 Bărbat: Ştiu. Dar cei de acolo din stînga poate să vă dea detalii mai…
2:20 Reporter: Deci unul singur a ieşit de aici?
2:22 Mai mulţi: Da.
2:23 Cetăţean: Şi restul au fost arşi.
2:24 Reporter: Era înarmat?
2:25 Bărbat: Nu, era pîrjolit.
2:26 Bărbat: Pîrjolit, era complet ars. Terminat.
2:29 Femeie: Ce aparatură au ăştia aicea. Ce de filme.
2:32 Altă femeie: Aparatură au? Nu-ţi vine să crezi ce dotaţi!
2:36 Bărbat: Ce au ăştia aicea!
2:40 Femeie: Auzi, da’ hainele astea albastre ce sînt?
2:45 Bărbat: Nişte [neînţelegibil], şalopete
2:47 Femeie: Nu, [neînţelegibil]
2:51 Bărbat: A, da. Păi securiştii.
2:58 Bărbat, vorbind în fundal mulţimii: … azi noapte cîţi eram, [neînţelegibil] milioane de dolari.
3:09 Huiduieli în fundal.
3:15 Femeie: Poţi?
3:16 Bărbat: Da, da.
3:18 Femeie: Scrie pe ea „motorola”. Nu ştiu ce e. Emisie-recepţie, nu?
3:24 Bărbat: Da, emisie-recepţie.
3:25 Femeie: Mă, nu te mai [neînţelegibil] că n-ai…
3:27 Bărbat: Uşor cu ele, uşor cu ele.
3:30 Reporter: Da, mersi frumos.
3:33 Femeie: Ăstea mic, Nichi?
3:34 Reporter: Nu, nu. Alea lasă-le.
3:38 Bărbat: Uşor, uşor.
3:43 Scandări în fundal: Armata e cu noi!

cutie de cartuşe Holland, cum se pare că au fost găsite în acest loc

3:46 Bărbat: Vînătoare.
3:49 Reporter: Puteţi să vedeţi şi marca, ce marcă e, e românesc?
3:52 Bărbat: Nu, nu.
3:52 Bărbat: Americane. Holland, Holland.
3:54 Bărbat: Holland.
3:56 Bărbat: London.
4:00 Bărbat: Nitro-expres. Made in USA.
4:05 Bărbat: Aşa, şi…
4:08 Bărbat: Să vă arăt şi eu unul aşa cum arăta…
4:19 Femeie: Nichi, tu ai scris-o? Pe asta?
4:22 Bărbat: Petarde unice.
4:23 Femeie: Petarde unice. De artilerie.
4:25 Bărbat: Aţi luat arma.
4:27 Bărbat: Dar, nu se vede una afară?
4:29 Reporter: Nu, nu veniţi. Să mai trag şi acolo.
4:33 Femeie: Aşa, să le-arătăm.
4:34 Bărbat: Nu se-arată.
4:35 Reporter: Nu, nu, pentru filmare.
4:36 Femeie: Nu vi le iau.
4:37 Bărbat: Daţi-vă un pic la o parte.
4:38 Reporter: Nu luăm nimic, drăguţule.
4:39 Femeie: Nu le luăm, nu-ţi face griji!
4:41 Bărbat: Ce dracu’? Avem nevoie de astea, noi? Mersi frumos. Mersi.
4:49 Bărbat: Made in USA.
4:52 Bărbat: Păi nu că Alina…
4:56 Electrician: Da, dom’le, sînt electrician.
4:58 Bărbat: De meserie şi io.
4:59 Electrician: Uitaţi, în [neînţelegibil]
5:06 Bărbat: Frigiderul, deschide frigiderul.
5:09 Bărbat: Uitaţi aici.
5:12 Bărbat: E cu noi, e cu mine!
5:13 Bărbat: Aici, filmaţi aici.
5:16 Bărbat: Mîncarea, masa. Mai prindeţi.
5:21 Bărbat: Băieţii care-au fost aicea, cu acţiunea…
5:24 Bărbat: 3-4 bieţi care am fost [neînţelegibil]
5:27 Bărbat: Hai mă băiatu’
5:30 Bărbat: Ce zicem, ce-a fost aici?
5:34 Bărbat: Veniţi să vedeţi şi aici.
5:38 Bărbat: intră, intră.
5:39 Bărbat: Ia uitaţi ce [neînţelegibil] aici. Şi mămăligă aveau.
5:44 Bărbat: Şi ăsta.
5:49 Bărbat: Cratiţa cu mîncare e-n oala cu mîncare.
5:53 Femeie: Cum să spun? O farfurie cu [neînţelegibil] pe jos.
6:00 Bărbat: Caşcaval, alimente
6:01 Bărbat: Al Direcţiei a 5-a, unde păzea pe Şacal. Oamenii Şacalului.
6:09 Femeie: Să le fiarbă, să le dea la oameni. Băiatu’, ia tot ce [neînţelegibil]
6:15 Bărbat: Muniţie.
6:20 Bărbat: Armata asta…
6:22 Bărbat: lasă, nu le mai aruncaţi, că le încarcă armata.
6:24 Bărbat: O lună de zile puteau să reziste în buncărul ăsta aici!

Pentru alte înregistrări din revoluţia bucureşteană, vezi pagina Revoluţia din Bucureşti – video

Pentru înregistrări video care au fost difuzate la TVR în decembrie 1989 vezi pagina TVR în decembrie 1989.

 

26 Responses to “24 decembrie 1989, Bucureşti, sediul securităţii? „N-or vrut să se predeie. De la subsol i-am scos” (video)”

  1. theo Says:

    IMI PARE RÄU DOMNULE, DAR SI DVS M-ATZI DECEPTZIONAT:

    VÄ APLECATZI DUPÄ NISTE IMPOSTORI: NU ESTE BINE:

  2. krudus Says:

    Foarte interesant filmul.Ma bucur pentru ca cei mai tineri au posibilitatea sa vada cum a fost atunci, in Decembrie.

    Acum, daca e sa filmeze cineva opulenta, bucatele si restul lucrurilor din viloaiele lui Videanu, Nastase sau Patriciu cred se porneste inca o Revolutie.

    p.s- daca erati acolo in zona si dvs d-le Mioc, poate va aleageti si cu o statie Motorola sau vreun casetofon.Acum, la 21 de ani de la evenimente, stau si ma intreb, daca pentru niste sticle de lapte furate a meritat sa faceti puscarie si sa traiti tot restul vietii cu aceasta imensa rusine.Concediu placut in continuare !..cine are lovele, se distreaza, cine nu are, inca mai spera la….
    DREPTATE si ECHITATE.

    • mariusmioc Says:

      Domnule krudus, personal am doar simţăminte de mîndrie pentru ceea ce am făcut în decembrie 1989. Am dat posibilitatea unora ca dv. să beneficieze de libertatea cuvîntului. Că unii folosesc libertatea ca să lanseze ponegriri sub adăpostul anonimatului este un neajuns acceptabil. Remarc că pe saitul dv. aţi intrat de multă vreme în concediu, vă invidiez pentru cît concediu vă permiteţi.

  3. pluriel Says:

    ESTE INTRA-ADEVAR SEDIUL Directiei a 5-a -langa C.C.se spune chiar si in finalul inregistrarii-acum este ordinul arhitectilor acolo….

    Imagini inedite extrem de valoaroase.

  4. CREMENE Says:

    Atentie la secventele 1:44-1:54. In pri-plan apare un militar imbracat in salopeta neagra si avand insemne de grad actuale (maior). Gradele cu trese pentru ofiteri au fost introdu-se in armata romana dupa 1990. Pana in 1989 ofiterii aveau grade cu stele.

    • mariusmioc Says:

      Gradele vechi aveau trese pentru gradaţi şi subofiţeri. Cel la care vă referiţi (cu uniformă mai degrabă albastru închis decît negru, adică specifică miliţiei, trupelor de securitate sau aviaţiei) pare să fie sergent (dacă tresa e de metal) sau fruntaş (dacă e de pînză).

  5. cristina Says:

    Domnule Mioc, as vrea sa-mi spuneti de unde aveti aceste filmari? Este vorba si de cea de la Orizont in Drumul Taberii. Astept un raspuns cat mai curand posibil. Multumesc.

  6. cristina Says:

    nu credeam ca dupa 22 de ani sa vad acest film. eram la Directia a 5-a….am intrat la armurier..si in bucataria care era la subsolul cladirii. ce nebunie…

  7. cristina Says:

    puteti sa-mi dati date despre cel care v-a trimis filmele? multumesc frumos pentru raspuns.

  8. cristina Says:

    v-ati suparat pe mine? sau nu vreti sa-mi raspundeti? v-a mai trimis acel domn si alte filmari?

  9. cristina Says:

    eventual ii dau mailul meu.

  10. cristina Says:

    mai aveti si alte filme de la el? poate ma mai regasesc in vreunul. am facut mai multe filme cu el in mai multe locuri, tot pe 24. decembrie.

  11. cristina Says:

    de ce oare nu-mi mai raspundeti?

  12. cristina Says:

    Dle Marius, puteti macar sa-mi raspundeti la intrebari? multumesc frumos.

  13. Marius123 Says:

    Cat de naivi ați fost , așa de mult v-ați bucurat de „revolutia voastra” de așa zisa „libertate” dar de fapt sunteți prizonierii acestei tari de rahat in care nimeni nu mai face minic . Unde sunteți voi „revolutionarilor” de ce nu mai iesiti in strada ? Vi se pare totu roz ? Sau e mai bine sa „vorbesti” fara bani in buzunar , indatorat pana la ultimu urmas , si cu stomacu gol …nu v-a placut comunismul , acum indurati , lovitura de stat pusă la cale a fost ca o sticla autentica de Pepsi pentru voi , ați sorbit tot din ea si pe moment ce buna a fost nu ? Si chiar „teroristi” :))) v-ați macelarit intre voi idiotilor !! Ați batjocurit cadavrele USLAsilor 😦 halal bucureșteni , cata incultura si furie oarba nu am mai vazut , sa distrugeti bunuri care tot prin munca voastra s-au facut !
    Ce am fost si ce-am ajuns , o intrebare foarte buna 🙂 tema pentru tot restul vieții .
    Doamna Cristina , sunteți foarte mândra de caseta in care apareti si d-voastra unde ați reusit sa filmati ascunzatoarea teroristilor impreuna cu teroristul carbonizat , cata aparatura , uite ce bine o duc astia aici in colivia lor .
    Pentru cultura d-voastra generală pana in 1985 am fost a doua putere ca securitate nationala din lume , dupa mossad.
    Si la multe aspecte am fost pe primele locuri , dar turma revolutionara București s-a plictisit sa aștepte acea Românie puternica si independenta fara datorii ! ce avea sa devină in primii ani din 90…. Ca tiganu la mal
    Acum e super , am vandut tot , suntem dama de companie a Europei pe plan economic si politic … De toti vecinii suntem văzuti ca o natie de cersetori si tigani , vai de curu nostru …sincer de rusine nici nu as mai difuza imagini cu „revolutia voastra”
    In ultimii 2-3 ani Ceaușescu a fost mintit in legatura cu toate aprovizionarile cu traiul romanului de rând , dar din nefericire pentru el si Tara a aflat prea tarziu , totul era pregătit , mai era nevoie de turma si de victimele colaterale care au murit Degeaba !!! Rețineti …nu pt libertate nu pentru voi , au murit pentru o cauza care s-a dovedit a fi pierdută de popor in ultimii 20 de ani.
    Ne-am acceptat soarta si vad ca ne place …. Rusine !
    Nu sunt vreun comunist nostalgic , in acel timp aveam doar 4 ani

  14. closetaru veronel Says:

    Bai baieti, vremea cand ne impuiati capetele ,indobitocind un popor 45 de ani cu baliverne,gen C.era dezinformat de apropiatii ,ca era cel mai destept,ca eram super-tari,cand ne arestati pentru bancuri, A TRECUT ! Ne-ati mintit 45 de ani inainte si acum inca 25 dupa,sunteti asi in dezinformare,luati o parte din teritoriu,faceti-va steag,puneti-l in frunte pe dl Vadim,dezgropati-l si pe maistrul Paunescu ! Dupa 1990 a iesit de sub pres gunoiul pe care dv il ascundeati de Occident ,printr-o propaganda disperata si desantata,stiu,va este tare greu fara tatuc, aceasta este adevarata noastra tarisoara si credinciosul nostru popor,cei care se inghesuie cu sutele de mii la sfintele moaste,apoi jefuiesc banii mortilor si ranitilor din accidente,fura cutia milei,isi lasa fetele gravide,i-au disperat pe europeni cu hotii si crime ! Comunismul v-a fost ca o manusa si la tortionari si la prosti, ati format un lant trofic indestructibil,va respect,pentru ca sunteti diabolici si multi, IN 89 A INCEPUT O LUPTA CARE V-A DURA ,NU SE STIE CAT !

  15. Marius123 Says:

    Fratioare 🙂 de ce mai stai in tarisoara asta , pleaca linistit,dar nu uita un singur lucru , comunistii ne-au pus cartea-n mana ! In perioada „monarhala” peste 60% din populația țării avea un „mic” defect „analfabetism” se numește .
    Lasa-l pe tatuc si alte personaje , e mai greu sa trăiești din amagiri decât din amintiri.
    Pentru noi a fost perioada de glorie , rea buna , părerile sunt impartite , din păcate pentru unii balanta se inclina mai mult spre fraza „era mai bine o data..”
    Din păcate democratia si libertatea totala s-a dovedit o pălărie prea mare pentru popor si din melodia celebra am ramas doar cu „mai bine haimana „

  16. florin Says:

    Eu sunt soldatul din acele inregistrari si e prima oara cind vad aceste inregistrari.Eram un copil ,care credea ca tot ce zboara se maninca,acum dupa atitia ani trecuti maturizat fiind, as dezerta nu mi as mai pune viata in pericol,pentru prosperitatea oamenilor inteligenti.Cu ce m am ales dupa aceasta experienta unica?cu un livret de militar.Ei?
    cu un certificat de revolutionar sau altii cu multe beneficii.Aceasta filmare este facuta la o cladire de linga biblioteca universitara de la demisol unde am gasit si sintetizatoare pentru amplificarea sunetului, cred ca era o subunitate a securitatii ca am gasit si multe tuburi trase de cartuse de manevra..Cind vad ce s a ales de acea zisa revolutie in care noi soldatii am fost bagati ca boii in fata mi e lehamite si zau c as pleca din aceasta tara poate o venii o revolutie pe bune

    • Vasile Ionel Says:

      Bună ziua și mi de scuze pt deranj,am participat împreună cu un prieten la scoaterea bunurilor din subsolul securități,Aș avea o întrebare? Cum Aș putea să mă regăsesc măcar intr- o imagine,miar fi de folos,nu am beneficiat de nimic până în prezent,alți care au fost ascunși după perdea beneficiază de tot după urma noastră,vas fi recunoscător toată viață. Mulțumesc.

  17. ACHIM Says:

    VRETI SA CUNOASTE- TI ADEVARUL SUNATI LA 0722925982


Lasă un răspuns la krudus Anulează răspunsul

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.