Blogul lui Marius Mioc

despre revoluţia din 1989 şi ceea ce a urmat după ea

Filmare din CC, decembrie 1989 (video) Februarie 20, 2017


O filmare din clădirea Comitetului Central, pusă pe facebook de domnul Silviu Budulan. Aceeași filmare se găsește și pe youtube, dar mai scurtată. Este momentul cînd Ovidiu Paulescu (regizor, în prezent emigrat în Italia) fusese arestat sub bănuiala că ar fi terorist. Rog cititorii să mă ajute la identificarea celor care apar în înregistrare cît și la deslușirea fragmentelor pe care nu le-am înțeles, și pe care le-am marcat cu „neînțelegibil”.

Transcriere înregistrare:
Virgil Măgherușan (?): Atențiune! Ai mei! Ocupați (neînțelegibil)!
Bărbat: Atențiune! Doi pușcași acolo, la ușă! Doi la ușă!
Virgil Măgherușan: (neînțelegibil) cu fața-n afară! Repede, spre geamuri (neînțelegibil). Executarea!
Bărbat: (neînțelegibil)
Virgil Măgherușan: Și unul aici în spatele meu! Unul la ușă!
Bărbat: La geam.
Virgil Măgherușan: Orice (neînțelegibil) este suspect!
Bărbat răgușit: Auzi! (neînțelegibil)
Bărbos cu pistol în mînă: Da (neînțelegibil)
Virgil Măgherușan: Cine îl înlocuiește pe Mazilu la noi?
Bărbat: Eu.
Virgil Măgherușan: Nu ai înțeles întrebarea. Dacă nu este găsit Mazilu, se trage. Ordinul: foc! Nu mișca! Stai pe loc! Vorbește tare, că n-aud! Clar!
Ovidiu Paulescu (întins pe podea, sub piciorul lui Măgherușan): Sînt singurul (neînțelegibil) să răspundă (neînțelegibil) de aceste documente înainte de a le…
Virgil Măgherușan: Cine ți-a dat ordinul ăsta?
Ovidiu Paulescu: Sînt aicea, în cabinetul numărul doi, ofițerii care au dat acest ordin.
Virgil Măgherușan: Care ofițeri? Liniște! Nu mișcă nimeni!
Ovidiu Paulescu: Nu vi-i pot comunica. Se află, trimite un om dincolo…
Bărbat: Atențiune! Pun o întrebare la ai mei. Atențiune, gîndiți-vă! Ce părere aveți?
Bărbat: Ce plîngi, mă? (femeie cu caschetă de ofițer, la o mașină de scris, plînge)
Bărbat: N-am avut (neînțelegibil)
Bărbat: Calmează-te!
Bărbat: Declar (neînțelegibil)
Bărbat: Toate persoanele lucrează afară.
Bărbat: Atențiune!

Mai urmărește alte înregistrări video din revoluția bucureșteană la pagina Revoluția din București.

Pe Virgil Măgherușan îl mai puteți vedea în transmisia televizată din timpul revoluției: TVR 22 decembrie 1989, sediul CC. Virgil Măgheruşan: Securitatea trebuie neutralizată. În conducerea provizorie să avem oameni siguri, care au suferit: Corneliu Mănescu, Mazilu (video)

 

One Response to “Filmare din CC, decembrie 1989 (video)”

  1. Leon Nica Says:

    Nici unul dintre cei din acest film nu a avut nici o legătură cu Revoluţia română, ei jucîndu-se ca proştii chiar şi atunci, pentru a le arăta astfel urmaşilor cît au fost de debili şi în acele momente înălţătoare, unice, pentru neamul românesc!


Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s