Blogul lui Marius Mioc

despre revoluţia din 1989 şi ceea ce a urmat după ea

Dosarul mineriadei: Audieri la CEDO octombrie 9, 2013


Am pomenit pe acest blog despre procesul de la CEDO Mocanu şi alţii împotriva României (linc). Hotărîrea CEDO din acest caz a fost atacată cu recurs şi astfel cauza a ajuns în faţa Marii Camere a CEDO, care va da verdictul final.

În 2 octombrie la curtea din Strassbourg au avut loc audieri în această cauză. Înregistrarea video a audierilor o puteţi urmări aici (linc – 1 oră 43 de minute). Printre cei care au luat cuvîntul este şi Teodor Mărieş, preşedintele asociaţiei „21 Decembrie” din Bucureşti, unul din reclamanţii din acest proces. Intervenţia sa a durat 3 minute, anterior intervenţiei preşedintele completului de judecată precizînd că în mod normal nu dă cuvîntul reclamanţilor, dar face o excepţie ţinînd seamă de împrejurările excepţionale ale acestui caz. Mai jos e înregistrarea celor 3 minute ale intervenţiei lui Mărieş:

(more…)

 

Hotărîre CEDO despre mineriada din iunie 1990 noiembrie 14, 2012


Pe saitul Curţii Europene a Drepturilor Omului (linc) este publicată hotărîrea CEDO legată de cauza Anca Mocanu, Marin Stoica, Teodor Mărieş şi asociaţia „21 Decembrie” din Bucureşti împotriva României. Este vorba de un proces legat de mineriada din iunie 1990. Velicu Valentin Mocanu, soţul doamnei Mocanu, este unul din cei ucişi cu prilejul respectivelor evenimente. A fost lovit în cap de un glonţ, lîngă sediul Ministerului de Interne. Domnii Mărieş şi Stoica au fost arestaţi şi bătuţi în timpul mineriadei. Mărieş a fost ulterior şi inculpat într-un proces, acuzat de tulburarea liniştii publice, ultraj contra bunelor moravuri, instigare publică şi apologia infracţiunilor. După ce la primă instanţă a fost osîndit pentru o faptă mult mai măruntă – pătrunderea fără autorizare în localul Televiziunii Române, în 1992 a fost achitat. Asociaţiei „21 Decembrie” i s-a devastat sediul, iar membrii prezenţi în sediu au fost bătuţi şi apoi reţinuţi.

CEDO a acordat 30000 de euro despăgubiri doamnei Mocanu şi a respins cererile domnilor Teodor Mărieş şi Marin Stoica. Legat de domnul Mărieş, CEDO constată că n-a putut dovedi prejudiciul, n-a prezentat nici un certificat medical care să ateste sechelele fizice sau psihice. În ceea ce priveşte pe Marin Stoica, CEDO constată că acesta abia în 2001 a sesizat autorităţile române cu privire la suferinţele sale din timpul mineriadei, moment în care deja intervenise prescripţia.

Redau mai jos hotărîrea CEDO, în franceză, deoarece n-am avut timp s-o tălmăcesc în română.

TROISIÈME SECTION

AFFAIRE ANCA MOCANU ET AUTRES c. ROUMANIE

(Requêtes nos 10865/09, 45886/07 et 32431/08)

ARRÊT
STRASBOURG
13 novembre 2012 (more…)