Cartea „Coronavirusul, alarmă falsă?” de Sucharit Bhakdi și Karina Reiss, pe lista celor mai bine vîndute cărți din Germania

Am fost primul care, în contextul problemei covid-19, m-am apucat să tălmăcesc în românește intervenții ale profesorului Sucharit Bhakdi, vestit microbiolog german, cu privire la această problemă. Vedeți:

– Dr. Sucharit Bhakdi (Germania) despre isteria coronavirusului: Măsurile sînt absurde și primejdioase. Concetățenii noștri bătrîni au tot dreptul să fie făcute eforturi pentru prelungirea vieții lor. Contactele sociale, evenimentele sociale, teatrul, muzica, călătoriile, vacanțele, sportul, toate acestea îi ajută să-și prelungească viața. Speranța de viață a milioane de oameni e scurtată cu măsurile anticoronavirus (video)

– Profesor Sucharit Bhakdi, 5 întrebări către Angela Merkel. În infecțiologie a fost mereu o deosebire elementară între infecție și boală. Un studiu făcut în Franța arată că mortalitatea la COVID-19 e asemănătoare cu cea dată de alți coronaviruși (video)

Fapta mea i-a determinat pe cei de la „Laboratorul de Analiză a Războiului Informațional și Comunicare Strategică” (LARICS) să publice în „Adevărul” și pe alte saituri un articol de demascare a mea ca „aliat (in)voluntar al Kremlinului” (linc). Am comentat deja acel articol: LARICS mă citează ca fiind printre „apostolii dezinformării” legate de covid-19 și cere cenzurarea interviului cu profesor Sucharit Bhakdi încărcat de mine pe youtube (linc).

Profesorul Bhakdi (vezi referințele despre el pe „google academic” – linc) nu s-a lăsat intimidat de Nicolae Țîbrigan de la LARICS ori de ziarul „Adevărul”, care îl numeau „apostol al dezinformării” și „idiot util” al Kremlinului (aceleași calificative fiind sugerate și pentru mine, ca tălmăcitor în românește al spuselor dumisale) și îi puneau la îndoială competența pe motiv că nu are cont de facebook. Împreună cu Karina Reiss (vezi referințele prin google academic despre dînsa – linc) a scos o carte – „Coronavirusul, alarmă falsă?” care este pe lista celor mai bine vîndute cărți din Germania publicată de Spiegel Kultur (linc). Cartea s-a tălmăcit deja și în engleză iar ediția germană a înregistrat vînzări de 200000 de exemplare pe hîrtie și 75000 exemplare ca e-book în 6 săptămîni (linc). Nu am citit cartea respectivă, dar conform prezentării de pe Amazon, ea oferă date despre următoarele subiecte: Continuă lectura