Richard Andrew Hall – Revoluţia română ca joc geopolitic de cafenea. Documentarul „Şah-mat” al Susannei Brandstatter şi ultimul val dintr-o mare de revizionism (3). Revizionism, sau cînd totul se dovedeşte a fi fost o iluzie

Continui publicarea traducerii unor fragmente din lucrarea domnului Hall: “Revoluţia română din 1989 ca joc geopolitic de cafenea. Documentarul “Şah-mat” a lui Brandstatter şi ultimul val dintr-o mare de revizionism”.

Vezi şi primele două părţi a acestei lucrări: Mişcări de deschidere; El complotează, ei complotează, tu complotezi.

Pentru publicarea în altă parte a lucrărilor domnului Hall aveţi nevoie de aprobarea autorului, cu care puteţi lua legătura la hallria@comcast.net.

Opiniile din articol aparţin autorului. Intervenţiile mele sînt cu litere cursive, între paranteze drepte.

„Revizionism”, sau cînd totul se vădeşte a fi fost o iluzie

Revizionismul este o caracteristică proeminentă a istoriografiei revoluţiei din decembrie 1989. Trebuie să lămuresc ce înţeleg prin „revizionism” aici. Definiţia mea pentru „revizionism” este largă fiindcă se bizuie pe rezultat şi nu pe metoda de lucru. Deşi importante, cauzele revizionismului nu sînt şi nu trebuie să fie ceea ce îl defineşte. Desigur, revizionismul nu este prin definiţie rău, nelegitim sau incorect. În unele cazuri revizionismul se dovedeşte adevărat şi bine întemeiat, în altele nu. Continuă lectura