Blogul lui Marius Mioc

despre revoluţia din 1989 şi ceea ce a urmat după ea

Timișoara 24 decembrie 1989. Baraje rutiere. 100 securiști pretinși arestați (video) martie 18, 2019


Reportaj al televiziunii britanice ITN de la Timișoara, în 24 decembrie 1989. Sînt prezentate baraje rutiere făcute în căutarea „teroriștilor”. Se mai spune că 100 de securiști ar fi fost arestați.

Tălmăcire înregistrare: (more…)

 

București, decembrie 1989. Mulțime strigînd „fără comuniști!” (video) martie 15, 2019


Filmare din București, în decembrie 1989, după fuga lui Ceaușescu. Un cetățean povestește mulțimii evenimentele din dimineața de 22 decembrie 1989. Mulțimea strigă „fără comuniști!”.

Transcriere înregistrare: (more…)

 

Mihail Montanu în decembrie 1989, la televiziunea britanică ITN. „Conducătorii noului guvern trăiesc și lucrează sub amenințarea constantă a asasinării” (video) martie 12, 2019


Apariție a lui Mihail Montanu la televiziunea britanică ITN, în decembrie 1989. Există subtitrare în română, trebuie s-o activați.

Tălmăcire înregistrare: (more…)

 

Timișoara după revoluție. Copil împușcat în spital. Comentarii: „Au fost forțele securității îmbrăcate în uniforme de armată… Au împușcat din spate ofițeri de armată care au refuzat să asculte ordinele” (video) februarie 21, 2019


Reportaj (am impresia că de la televiziunea ITN) din decembrie 1989 de la Timișoara. E după fuga lui Ceaușescu, cînd au putut și reporterii străini să intre în țară. E filmat un copil împușcat în spital și apoi un cetățean care explică că nu armata a tras, ci securitatea, care ar fi împușcat din spate și ofițeri de armată care ar fi refuzat să execute ordinele. Clipul video are și subtitrare, trebuie s-o activați.

Nu cunosc ca din cercetările procuraturii militare să fi reultat vreun caz de ofițer împușcat la Timișoara pentru refuzul de a executa ordinele.

Transcriere și tălmăcire înregistrare: (more…)

 

Pe străzile Bucureștilor, 24-25 decembrie 1989. „Fac un apel la toți care avem actele depuse pentru străinătate… Să stăm în țara noastră! Că aci e locul nostru!”; „Fiecare bloc din toată țara să formeze comitete de apărare. Fiți vigilenți la noapte. Vor profita de acest crăciun”; „Să ne ferim de demagogii care se nasc chiar în clipa asta” (video) februarie 1, 2019


Filmare pe străzile Bucureștilor, în zilele de 24-25 decembrie 1989. Revoluționari fac controale la mașinile care treceau, oameni comentează căderea regimului Ceaușescu. Cea mai mare parte a filmărilor este din 24 decembrie 1989 și sînt realizate de o femeie blondă pe care am numit-o reporteriță, dar nu știu sigur dacă era angajată a televiziunii. Dacă dintre cititori cineva o poate identifica rog să scrie la rubrica de comentarii (valabil în cazul oricărei alte persoane care apare în filmările de pe acest blog și nu e identificată). Filmarea are sigla TVR, dar nu sînt sigur că în decembrie 1989 TVR a transmis această filmare.

Transcriere înregistrare: (more…)

 

B1 copiază de pe saitul meu fără să facă trimitere la el ianuarie 30, 2019


Odată cu intrarea în politică a lui Andrei Caramitru, fiul actorului Ion Caramitru, activitatea tatălui în timpul revoluției a devenit mai interesantă pentru opinia publică. Interesul față de activitatea lui Ion Caramitru la revoluție e sporit și de numirea sa, de către președintele Iohannis, în Colegiul Național al Institutului Revoluției. Cum pe saitul meu se găsesc destule date despre ce a făcut Ion Caramitru la revoluție, nu e de mirare că acest sait e folosit ca bază de documentare de diferiți ziariști.

La pagina „Despre mine și acest blog” (linc) am precizat de multă vreme: „Reproducerea materialelor semnate de mine din acest blog este acceptată oriunde pe internet, fără pretenţii materiale, cu condiţia menţionării autorului şi sursei, cu hiperlegătura explicită atunci cînd aceasta este posibil. (more…)

 

București, 22 decembrie 1989. Filmări din autoturism (video) ianuarie 17, 2019


Filmare dintr-un autoturism în 22 decembrie 1989 în București, după fuga lui Ceaușescu. Se vede mulțimea bucuroasă de pe străzi. Se aude radioul din mașină cu emisiune în care se vorbește despre răsturnarea regimului.

Transcriere înregistrare: (more…)